@MattScott The problem of Identical solutions:
A reasonable solution to this problem, if a player has registered a nickname before he stays with him, other players who registered this nickname will later have the opportunity to see their nickname.
This is normal. Your problem is not standard, and most likely the LO team is trying to find a solution to your problem, that's why they do not answer for so long.