I agree it'd be difficult to imagine a game about WW2 not featuring nazi symbols. In this case it would be part of the game plot and I think it's ok for NPCs to wear swastika, have it in interiors and so on. But it's a different story when such symbols are worn by players, exposed on their cars, avatars, etc. in an open-world game totally unrelated to that stuff. While it could be just trolling, it still leads to popularization of the unwanted ideas. And even more so for the more recent stuff like ISIL/ISIS.
Yea, it's indeed a pity that the swastika symbol was so much discredited in the western world.
I submitted a support ticket and will let u know of the result.
Putting a phrase into quotes doesnt yet make it a quotation Would be nice if you gave a reference cuz it's a really interesting info.