To put this as simply as I can: It would be really nice if we could clearly see enemy and ally name tags while badly injured. I've had several instances where I've accidentally or almost accidentally murdered my teammates because I just got out of a firefight badly wounded and couldn't tell friend from foe due to all the filters and stuff.