So this is a thing now

yep EDIT: Seems to be happening when there's a railing between you and the building you are trying to shoot through.