This issue i can replicate constantly. Using the OPGL i empty a full clip, while landing from a jump, i press 5 to activate resupply. the resupply animation shows, my char bends over and opens the box but no ammo is put back into my OPGL.
The resupply mod is then on cooldown while no ammo refilled.
i already contacted support directly, they emailed me to post here.